PDF資料はこちら20110525globaldesk.pdf

【概要】
インターネット広告事業を手がける株式会社セプテーニ(本社：東京都新宿区、代表取締役社長：佐藤 光紀、以下「セプテーニ」)は、この程、アリババマーケティング株式会社(本社：東京都豊島区、代表取締役：山本 康二)の100%子会社で、中小企業の海外取引・グローバル化をサポートするグローバルデスク株式会社(本社：東京都新宿区、代表取締役：山本 康二、以下「グローバルデスク」)と協業し、Webを活用した中小企業の海外進出を支援いたします。

【背景と目的】
セプテーニグループでは、今期のネット広告事業戦略の一つとして、「中小企業マーケットの開拓」を掲げております。その方針の一環として、セプテーニは地方圏を中心としたメーカーや卸売企業における海外BtoB 取引の潜在需要を見込み、グローバルデスクと協業することとなりました。
この度の協業により、セプテーニは、地方圏を中心としたグローバルデスクの既存会員に対して、「多言語Webサイト制作」「海外向けWebプロモーション」「海外顧客向けCRM」といった海外Webマーケティングを支援するサービスをワンストップで提供いたします。また、グローバルデスクが提供する海外取引・グローバル化支援サービス「Global DESK」をセプテーニの既存クライアントへ提案も行い、双方の顧客企業に対して海外BtoB 取引を支援いたします。
本サービスにおいては、メーカーや卸売企業の多い地方圏を中心に、国内7箇所に展開するセプテーニの支社・営業所等が主体となり、サービス提供を行ってまいります。

【「海外WEBマーケティング」のサービス内容について】
https://bb.globaldesk.jp/sep/
■多言語Webサイト制作（料金：100万円～）
日本語サイトの内容を活かしながら海外企業に向けた情報コンテンツの最適化をご提案

■海外向けWebプロモーション（料金：50万円～）
・海外リスティング広告の運用
・アドネットワーク海外配信
・Facebook広告、Facebookページの企画・構築・運用支援

■海外顧客向けCRM（料金：初期費用5万円～、月額費用2万円～）
海外顧客への継続的な多言語メール配信によって、コミュニケーションを円滑にし、
リピート受注を促進

【海外取引・グローバル化支援サービス「Global DESK」について】
https://gd.globaldesk.jp/
■はじめての海外取引
初心者の方でも、わかりやすく貿易について学ぶことができるコンテンツ

■翻訳
Google翻訳、スピード翻訳、入札式翻訳、指名制翻訳など様々な翻訳サービスを提供

■ノウハウ・文例集
海外ビジネスの現場で役に立つ膨大なノウハウ・文例データベース

■なんでも相談室
Q&A形式で1000を超える専門家・専門企業が回答してくれます

■パートナー企業検索
海外取引をサポートする各分野の専門企業を紹介

■貿易実務・物流相談窓口
貿易実務や国際物流において疑問や困ったことなどの相談窓口

■ITナビゲーター
パソコンやスマートフォン操作のお悩みを電話一本でサポート

【本件に関するお問い合わせ】
株式会社セプテーニ エリア本部 関西支社 藤野
E-mail： globaldesk@septeni.co.jp
Tel 　： 06-4704-5361

【取材に関するお問合せ】
株式会社セプテーニ･ホールディングス 経営企画部 広報･IR課 小船戸(こふなと)
E-mail：koho@septeni-holdings.co.jp
Tel 　　：03-5363-7336
Twitterアカウント：http://twitter.com/Septeni_PR

■株式会社セプテーニの会社概要
主な事業内容　インターネット広告事業
本店所在地　　東京都新宿区大京町24 セプテーニ外苑ビル
代表者　　　　　佐藤 光紀
会社URL　　　　http://www.septeni.co.jp/

■グローバルデスク株式会社の会社概要
主な事業内容　ITソリューションの提供、ITインフラの提供
本店所在地　　東京都新宿区高田馬場1-21-13 廣池ビルディング3F
代表者　　　　　山本 康二
会社URL　　　　http://bb.globaldesk.jp

■アリババマーケティング株式会社の会社概要
主な事業内容　日本におけるアリババワールドパスポートの販売
本店所在地　　東京都豊島区池袋2-61-1 大宗ビル4F
代表者　　　　　山本 康二
会社URL　　　　http://corp.alibaba-m.jp/index.html